Stiller Sommer

Die Kunsthistorikerin Kristine hat nach einer Auktion ihre Stimme verloren. Damit sie sich ausgiebig erholen kann, fährt sie mit ihrer Familie nach Südfrankreich in ihr Ferienhaus. Zufällig ist auch gerade ihre Tochter vor Ort, die sich dort mit ihrem Lover Franck vergnügen wollte. Der junge Mann fühlt sich gleich zu Kristine angezogen und zwischen den beiden bahnt sich eine Affäre an. Kristines Mann Herbert versucht darüber hinweg zu sehen, was ihm jedoch sehr schwer fällt.